본문 바로가기
eSIMrat

eSIM 용어 사전

EID, ICCID, APN, 공정 사용 정책, 로밍: eSIM 용어를 쉽게 설명하고, 요금제를 고를 때 각 용어가 무엇을 바꾸는지 알려드립니다. 용어 107개, 번역 안 된 전문 용어 없음.

알파벳순 색인 (용어 107개)
2G 및 3G (종료 중인 네트워크)4G / LTE5G (NSA 및 SA)5G RedCap가상 번호가상 SIM공정 사용 정책 (Fair use policy)관광객용 eSIM(임시)구독 관리국내 로밍국내처럼 로밍 (EU)글로벌 eSIM기내 연결 서비스기본 및 보조 회선네트워크 슬라이싱네트워크 연결네트워크 커버리지노트북용 eSIM데이 패스데이터 로밍데이터 사용량데이터 요금제데이터 이월 (Data rollover)데이터 전용 eSIM독립형 eSIM듀얼 SIM디지털 노마드를 위한 eSIM로밍 스티어링 (Roaming steering)로밍 허브 (도매 로밍)로밍 협정멀티 네트워크 접속멀티 프로필 기기무제한 데이터물리적 SIM 카드 (pSIM)번호 이동사용자 단말(UE)선불 eSIM속도 (Mbit/s)속도 제한 및 우선순위 저하수동 활성화 (QR 코드 없음)스마트워치용 eSIM요금제 유효 기간위성 연결 (Direct-to-Cell)자동 갱신종량제 과금주파수 대역즉시 발급 eSIM지역별 eSIM지연 시간 (ping)충전커버리지 지도크루즈 / 해상 eSIM테더링(핫스팟)통신사 잠금 해제폼 팩터 (2FF, 3FF, 4FF)해외 VPN해외에서 문자 수신하기현지 eSIM호스트 통신사 (파트너 네트워크)환불 정책활성화 기간활성화 QR 코드APNCloud SIM 및 soft SIMDSDS(듀얼 SIM 듀얼 스탠바이)EIDeIM 및 IPA (IoT eSIM)eSIMeSIM 고객 지원eSIM 관리 플랫폼eSIM 백업 및 재발급eSIM 삭제하기eSIM 설치하기eSIM 이전하기eSIM 프로필eSIM 호환 기기eSIM 활성화하기eSIM Quick TransfereUICCGB당 가격GSMAGSMA 규격 (SGP.21, SGP.22, SGP.31, SGP.32)ICCIDIMEIIMEI 잠금IMSIIoT (사물인터넷)iSIMKYC / eKYC (본인 인증)Local breakoutLPA (Local Profile Assistant)MB 및 GB (메가바이트, 기가바이트)MFF2 (및 MFF4)MNO(이동통신망 사업자)MSISDNMulti-IMSIMVNO(가상 이동통신사)OTA (over-the-air)PIN 및 PUK 코드PLMN, MCC 및 MNCRSP (원격 프로비저닝)SM-DP+SM-DSUICCVoLTEVoNRWi-Fi 통화 (VoWiFi)

기본 사항

무엇보다 먼저 알아야 할 용어: eSIM 카드, 식별자, 그리고 휴대폰.

eSIM

휴대폰에 내장된 디지털 SIM 카드: 물리적인 카드를 삽입할 필요 없이 온라인으로 요금제를 설치합니다. 이는 기존의 클래식 SIM 카드를 점진적으로 대체하고 있는 GSMA 표준입니다.

전용 페이지 보기

물리적 SIM 카드 (pSIM)

전통적인 탈착식 칩 카드로, 최신 휴대폰에서는 나노(nano) 형식을 사용합니다. 이는 단일 통신사 프로필을 저장하지만, eSIM은 여러 개를 저장할 수 있습니다.

전체 내용 읽기

eSIM 프로필

통신사의 데이터 세트(식별자, 키, 네트워크 설정) 전체가 eSIM 칩에 다운로드됩니다. 휴대폰은 여러 프로필을 저장할 수 있으며, 한 번에 하나 또는 두 개의 프로필을 활성화 상태로 유지할 수 있습니다.

EID

휴대폰 eSIM 칩의 고유한 32자리 식별자입니다. 일부 제공업체에서는 호환성을 확인하거나 eSIM을 준비하기 위해 이 번호를 요청할 수 있습니다.

전체 내용 읽기

IMEI

단말기 자체의 고유 식별 번호(15자리)로, *#06#을 누르면 표시됩니다. EID(eSIM 칩)나 ICCID(프로필)와 혼동하지 마세요.

전체 내용 읽기

ICCID

SIM 또는 eSIM 프로필의 일련번호(89로 시작하는 19자리 또는 20자리)입니다. 설치된 eSIM마다 고유한 번호가 있으며, 통신사에서 요금제를 식별하는 번호입니다.

전체 내용 읽기

eUICC

eSIM 프로필을 담고 있는 휴대폰에 납땜된 물리적 칩입니다. 이는 카드 없이도 통신사 프로필을 다운로드, 저장 및 전환할 수 있게 해줍니다.

전체 내용 읽기

iSIM

eSIM의 다음 단계: 전용 칩 없이 SIM 기능이 휴대폰 프로세서 안에 직접 들어갑니다. 2026년 현재 소비자용 스마트폰에서는 아직 드뭅니다.

듀얼 SIM

두 개의 회선을 동시에 사용할 수 있는 휴대폰의 기능으로, 예를 들어 평소 사용하는 SIM과 여행용 eSIM을 함께 사용할 수 있습니다. 현지 요금제로 인터넷을 사용하면서도 본래 번호를 유지하는 데 이상적입니다.

전체 내용 읽기

DSDS(듀얼 SIM 듀얼 스탠바이)

가장 일반적인 듀얼 SIM 모드: 두 회선 모두 연락이 가능하지만, 데이터는 한 번에 한 회선만 사용합니다. iPhone과 eSIM을 지원하는 대부분의 Android 휴대폰이 이 방식입니다.

활성화 QR 코드

eSIM 구매 시 받게 되는 QR 코드를 스캔하면 휴대폰으로 프로필 다운로드가 시작됩니다. 이 코드에는 서버 주소(SM-DP+)와 활성화 코드가 포함되어 있습니다.

전체 내용 읽기

eSIM 호환 기기

eUICC 칩이 탑재되어 있고, 모델(때로는 구매 지역)상 eSIM을 지원하는 휴대폰, 워치 또는 태블릿. 요금제를 구매하기 전에 모델을 확인하세요.

전용 페이지 보기

MB 및 GB (메가바이트, 기가바이트)

데이터 용량 단위: 1 GB = 1,000 MB. HD 비디오 1시간 시청 시 약 1 GB를 사용하며, GPS 1시간 사용 시 약 10 MB를 사용합니다.

가상 SIM

eSIM의 또 다른 흔한 이름: 온라인으로 설치하는 디지털 SIM 카드. 이 용어는 때로 앱 기반 가상 번호를 가리키기도 하는데, 이는 다른 상품입니다.

전체 내용 읽기

데이터 요금제

정해진 기간 동안 유효한 데이터 용량(GB)입니다. 여행용 eSIM의 기본 상품으로, 별도의 구독 없이 하나의 용량, 하나의 기간, 하나의 가격으로 제공됩니다.

스마트워치용 eSIM

셀룰러 워치(Apple Watch, Galaxy Watch…)에는 eSIM이 탑재되어 휴대폰 없이도 작동합니다. 이 옵션은 여행용 eSIM 제공업체가 아니라 이용 중인 통신사에 달려 있습니다.

전체 내용 읽기

노트북용 eSIM

일부 노트북(Surface, ThinkPad, Dell…)에는 eSIM이 포함되어 있습니다: 테더링 없이 모바일 인터넷을 사용할 수 있습니다. 데이터 전용 여행용 eSIM은 해당 모델이 지원할 경우 노트북에서도 작동합니다.

멀티 프로필 기기

eSIM 지원 휴대폰은 여러 프로필(모델에 따라 5~20개)을 저장할 수 있으며 설정에서 프로필 간 전환이 가능합니다. 한 번에 하나 또는 두 개만 활성화됩니다.

구매 및 비교

제공되는 상품과 세부 약관의 용어를 명확히 이해하여, 자신이 무엇을 받게 되는지 정확히 알고 요금제를 선택하세요.

현지 eSIM

단일 국가에서 유효한 eSIM 요금제입니다. 여행 중 국경을 넘지 않는 한, 일반적으로 GB당 가장 저렴한 가격으로 이용할 수 있습니다.

지역별 eSIM

여러 국가(유럽, 아시아, 미주)를 커버하는 eSIM 요금제입니다. 여러 국가를 여행하는 경로에 유용하지만, 현지 eSIM보다 GB당 가격이 약간 더 비싼 경우가 많습니다.

글로벌 eSIM

100개국 이상을 커버하는 eSIM 요금제. 유연성은 극대화되지만 GB당 가격은 거의 항상 가장 높습니다: 세계 일주 여행이나 여러 번의 경유가 있는 여정을 위해 활용하세요.

데이터 전용 eSIM

대부분의 여행용 eSIM: 데이터는 제공되지만, 일반 전화나 문자를 위한 번호는 없습니다. WhatsApp, FaceTime 등은 정상적으로 작동합니다.

선불 eSIM

계약이나 구독 없이 한 번만 결제하는 요금제입니다: 데이터 용량이나 기간이 소진되면 연결이 중단됩니다 (또는 충전할 수 있습니다). 표준적인 여행용 eSIM 모델입니다.

무제한 데이터

광고된 데이터 용량 제한은 없지만, 거의 항상 숨겨진 제한이 있는 요금제입니다. 일일 데이터 사용량을 초과하면 속도가 저하됩니다. 공정 사용 정책을 읽어보세요.

공정 사용 정책 (Fair use policy)

"무제한" 요금제를 규정하는 조건들: 속도가 저하되는 일일 데이터 임계값, 금지된 용도(때로는 테더링 등) 등을 의미합니다. 모든 무제한 상품에서 가장 중요한 세부 조항입니다.

전체 내용 읽기

속도 제한 및 우선순위 저하

통신사에 의한 속도 저하: 데이터 임계값 초과 시(throttling) 또는 네트워크 혼잡 시(deprioritisation). 512 kbit/s로 속도가 제한된 요금제는 메시지 전송은 가능하지만, 영상 시청은 어렵습니다.

요금제 유효 기간

요금제 유효 기간(7일, 15일, 30일 등)은 일반적으로 활성화 시점 또는 첫 연결 시점부터 계산됩니다. 잔여 데이터 사용 여부와 관계없이 요금제는 기간 만료 시 종료됩니다.

활성화 기간

일부 제공업체의 경우, 구매 후 정해진 기간 내에 eSIM을 설치하거나 활성화해야 합니다. 출발 훨씬 전에 구매할 경우 이 점을 확인해 보세요.

자동 갱신

요금제가 만료되거나 데이터가 소진되면 자동으로 요금제를 다시 구매하는 옵션입니다. 긴 여행에서는 편리하지만, 귀국 후 끄는 것을 잊으면 함정이 됩니다.

데이터 이월 (Data rollover)

충전 시 사용하지 않은 GB를 다음 기간으로 이월하는 방식입니다. 여행용 eSIM에서는 드문 기능이므로, 이를 신뢰하기 전에 미리 확인해 보세요.

충전

이미 설치된 eSIM에서 프로필을 재설치하지 않고, 보통 제공업체의 앱을 통해 데이터나 사용 일수를 추가로 구매하는 방식입니다. 종종 초기 요금제보다 GB당 가격이 더 비싼 경우가 많습니다.

GB당 가격

요금제 가격을 용량으로 나눈 값: 크기가 다른 상품을 비교할 수 있는 유일한 지표입니다. eSIMrat의 모든 비교는 이를 기준으로 합니다.

KYC / eKYC (본인 인증)

일부 국가(일본, 싱가포르, UAE 등)의 법적 요구 사항: 현지 eSIM을 활성화하려면 여권을 제시해야 합니다. 국제 여행용 eSIM은 대개 이 절차를 거치지 않습니다.

MNO(이동통신망 사업자)

자체 모바일 네트워크(기지국, 주파수)를 소유한 통신사입니다. 여행용 eSIM은 결국 항상 현지 MNO의 네트워크에 연결됩니다.

호스트 통신사 (파트너 네트워크)

방문하는 국가에서 여행용 eSIM이 실제로 연결되는 현지 네트워크입니다. 티어 1 네트워크(국가 주요 통신사)는 가장 넓은 커버리지를 제공하며, 이는 그 자체로 중요한 비교 기준이 됩니다.

환불 정책

eSIM 환불 조건: 대부분의 제공업체는 설치되지 않은 eSIM 또는 입증된 기술적 결함에 대해서만 환불을 진행합니다. 구매 전 내용을 확인해 주세요.

즉시 발급 eSIM

결제 직후 이메일이나 앱을 통해 즉시 제공되는 eSIM. 이것이 시장의 표준입니다: 지연이나 수동 검토를 강요하는 제안은 주의하세요.

관광객용 eSIM(임시)

현지 계약이나 약정 없이 체류 기간에 맞춘 짧은 요금제(5일~30일)입니다. 현장에서 신분증을 요구하는 경우가 많은 현지 가입형 SIM과 대비됩니다.

데이 패스

일부 통신사 및 제공업체에서 제공하는 일일 사용량 기준 요금제입니다. 가끔 사용하는 경우에는 경제적이지만, 며칠 연속으로 사용하게 되면 GB당 요금제보다 빠르게 가격이 높아질 수 있습니다.

종량제 과금

사전에 정의된 요금제 없이 실제로 사용한 데이터 양만큼만 비용을 지불합니다. 서류상으로는 투명해 보이지만, GB당 가격은 일반적으로 동일한 용량의 선불 요금제보다 높습니다.

eSIM 고객 지원

eSIM 제공업체의 고객 지원(채팅, 이메일)으로, 도착 후 설치가 막혔을 때 결정적입니다. 지원 시간(24/7 여부)과 응답 속도는 가격만큼 중요한 비교 기준입니다.

커버리지 지도

통신사가 서비스 영역을 보여주기 위해 게시하는 지도입니다. 무엇보다 마케팅 문서로서의 성격이 강합니다: 실제 실내나 시골 지역의 커버리지는 이보다 더 낮을 수 있습니다.

독립형 eSIM

기존 요금제와 별개로 판매되며, 평소 쓰는 통신사와 무관한 eSIM입니다. 거의 모든 여행용 eSIM이 이 방식입니다.

멀티 네트워크 접속

한 국가 내에서 여러 현지 네트워크에 연결하여 커버리지에 따라 자동으로 전환되는 eSIM의 기능. 농촌 지역이나 여러 지역을 이동할 때 진정한 강점이 됩니다.

설치 및 활성화

구매부터 연결까지 일어나는 모든 과정: 설치, 활성화, 이전.

eSIM 설치하기

QR 코드 또는 수동 입력을 통해 휴대폰에 eSIM 프로필을 다운로드합니다. 출발 전 Wi-Fi 환경에서 진행하는 것이 가장 좋으며, 설치가 반드시 요금제 시작을 의미하지는 않습니다.

전체 내용 읽기

eSIM 활성화하기

eSIM 회선을 활성화해 네트워크에 연결하는 것입니다. 제공업체에 따라 활성화 시점부터 요금제 유효 기간이 시작되니, 적절한 때에 하세요.

전용 페이지 보기

eSIM 삭제하기

휴대전화에서 eSIM 프로필을 삭제합니다. 주의: 대부분의 선불형 eSIM은 삭제된 프로필을 다시 설치할 수 없으며, 요금제가 아직 활성 상태라 하더라도 마찬가지입니다.

eSIM 이전하기

eSIM 프로필을 새 휴대폰으로 옮기는 것입니다. 모든 제공업체가 허용하지는 않습니다: 새 eSIM이 필요한 곳도 있고, 앱에서 간단히 이전되는 곳도 있습니다.

전체 내용 읽기

eSIM Quick Transfer

통신사를 거치지 않고 이전 휴대폰에서 새 휴대폰으로 SIM 또는 eSIM을 옮기는 Apple(및 최신 Android) 기능입니다. 일부 통신사에서만 지원됩니다.

전용 페이지 보기

APN

액세스 포인트 이름(APN): 휴대폰이 인터넷에 접속하기 위해 어떤 경로를 거쳐야 하는지 알려주는 설정입니다. 대부분의 최신 eSIM은 자동으로 구성됩니다.

전체 내용 읽기

PIN 및 PUK 코드

PIN은 전원을 켤 때 SIM을 잠그고, PUK는 PIN을 3회 잘못 입력한 뒤 잠금을 풉니다. 여행용 eSIM은 둘 다 거의 요구하지 않습니다.

전체 내용 읽기

기본 및 보조 회선

듀얼 SIM 휴대폰에서는 통화, 문자, 그리고 무엇보다 데이터를 어느 회선으로 쓸지 선택합니다. 여행 중에는 데이터는 현지 eSIM으로, 통화와 문자는 기존 회선으로 설정하세요.

통신사 잠금 해제

잠긴 휴대폰은 eSIM을 포함해 판매한 통신사의 SIM만 받아들입니다. 여행용 eSIM을 쓰려면 잠금을 해제해야 하며, 통신사에 요청하면 무료로 해 줍니다.

전체 내용 읽기

eSIM 백업 및 재발급

휴대폰을 분실하거나 초기화할 경우, eSIM은 자동으로 복구되지 않습니다. 제공업체에 따라 앱이나 고객 지원을 통해 프로필이 재발급됩니다. 장기 여행을 떠나기 전에 해당 정책을 확인하세요.

여행 중

로밍, 테더링, 커버리지: 현지에 도착했을 때 가장 중요한 용어들입니다.

데이터 로밍

평소 쓰는 SIM으로 해외 네트워크를 통해 인터넷을 사용하는 것. 유럽 요금제라면 유럽 전역에서 포함되지만, 다른 지역에서는 엄청난 비용이 들 수 있습니다: 여행용 eSIM이 해결하는 문제가 바로 이것입니다.

전체 내용 읽기

국내처럼 로밍 (EU)

유럽 규정: 요금제를 공정 사용 한도 내에서 추가 비용 없이 EU 전역에서 쓸 수 있습니다. EU 밖(스위스, 상품에 따라 영국 등)은 계약 내용을 확인하세요.

테더링(핫스팟)

노트북이나 다른 기기를 연결하기 위해 휴대폰을 와이파이 액세스 포인트로 전환하는 기능입니다. 대부분의 여행용 eSIM은 이 기능을 지원하지만, 일부 무제한 요금제에서는 제한될 수 있습니다.

전체 내용 읽기

Wi-Fi 통화 (VoWiFi)

모바일 네트워크 없이 Wi-Fi로 기존 회선의 통화를 하는 기능. 해외에서 음성 로밍 요금 없이 자국 번호로 연락을 받을 수 있습니다.

전체 내용 읽기

크루즈 / 해상 eSIM

해상에서는 선박이 위성을 통해 모바일 신호를 중계하므로, 육지 네트워크 범위를 벗어나며 요금 또한 매우 높습니다. 일반적인 eSIM은 그곳에서 작동하지 않으므로, 전용 크루즈 요금제를 이용해야 합니다.

기내 연결 서비스

비행 중에는 비행기 모드가 필수입니다. 일부 항공사는 기내 와이파이를 판매하기도 합니다. 여행용 eSIM은 고도가 아닌 지상에서 연결됩니다. 출발 전에 설치하고, 도착 시 활성화하세요.

네트워크 커버리지

통신사가 실제로 신호를 제공하는 지역과 해당 기술(4G, 5G) 범위입니다. eSIM의 품질이 동일할 때, 현지 통신사가 실제 사용 환경에서의 차이를 만듭니다.

전체 내용 읽기

로밍 스티어링 (Roaming steering)

제공업체가 더 나은 신호를 가진 다른 네트워크가 있음에도 불구하고, 사용자의 eSIM을 자신들이 선호하는 파트너 네트워크로 강제 연결하는 기술입니다. 때로는 수동으로 네트워크를 선택하면 이를 우회할 수 있습니다.

번호 이동

번호 이동 코드로 통신사를 바꿀 때 번호를 그대로 유지하는 것. 여행용 eSIM과는 무관합니다: 기존 회선은 그대로 두고, eSIM이 그 옆에 추가됩니다.

해외에서 문자 수신하기

데이터 전용 eSIM을 써도 문자(은행 인증 코드 포함)는 기존 회선으로 계속 들어옵니다: 로밍 중에도 그 회선을 켜 두세요. 문자 수신은 거의 모든 곳에서 무료입니다.

VoLTE

음성 통화가 기존의 2G/3G 대신 4G 네트워크를 통해 전달됩니다. 2G/3G 서비스가 종료된 국가에서는 필수적인 기능입니다. VoLTE를 지원하지 않는 휴대전화는 해당 지역에서 더 이상 전화를 걸 수 없습니다.

전체 내용 읽기

해외 VPN

사용자의 휴대폰과 원격 서버 사이의 암호화된 터널입니다. 여행 중 공용 와이파이를 안전하게 보호하며, 일부 국가(특히 중국)에서 차단된 서비스에 접속할 수 있게 해줍니다. 데이터 사용량이 약간 증가할 수 있습니다.

가상 번호

SIM 카드가 장착되지 않은 상태에서 앱을 통해 제공되는 전화번호입니다. 데이터 전용 eSIM과 함께 사용하면 현지 전화나 문자를 수신할 수 있는 유용한 동반자가 되지만, 은행 서비스에서는 거부되는 경우가 많습니다.

전체 내용 읽기

디지털 노마드를 위한 eSIM

장기 체류 및 다국가 이용: 충전 가능한 글로벌 요금제, 대용량 데이터, 일일 영상 통화 및 테더링. 중요한 점: GB당 가격, 공정 사용 정책 및 충전 정책.

위성 연결 (Direct-to-Cell)

지상 기지국 없이 일반 스마트폰을 위성에 직접 연결하는 기술(Starlink Direct to Cell, 3GPP NTN 표준)입니다. 현재는 일부 통신사에서 메시징 서비스로 제한되어 있지만, 향후 통신 음영 지역(white zones)에서 eSIM을 보완하게 될 것입니다.

전체 내용 읽기

고급 기술

eSIM의 내부 구조: 통신사가 사용하는 표준, 서버 및 식별자.

SM-DP+

eSIM 프로필을 준비하고 전달하는 통신사 서버입니다. 주소는 QR 코드 내에 포함되어 있으며, 수동 활성화 시 직접 입력할 수 있습니다.

전체 내용 읽기

SM-DS

eSIM 표준의 디스커버리 서버: QR 코드를 스캔하지 않고도 휴대폰이 프로필이 대기 중임을 스스로 찾아낼 수 있게 해줍니다.

LPA (Local Profile Assistant)

eSIM 프로필을 다운로드, 활성화 및 삭제하는 휴대폰 소프트웨어입니다. 이는 휴대폰의 “eSIM 추가” 화면 뒤에서 작동하는 기술입니다.

RSP (원격 프로비저닝)

원격 SIM 프로비저닝: 통신사 프로필을 원격으로 eUICC 칩에 로드하는 GSMA 아키텍처입니다. eSIM의 기술적 핵심입니다.

GSMA

전 세계 이동통신사 협회입니다. 이 협회는 eSIM 규격(소비자용 SGP.22)을 발표하고, 생태계 참여 기업들을 인증(SAS 인증)하며, 바르셀로나에서 MWC를 운영합니다.

GSMA 규격 (SGP.21, SGP.22, SGP.31, SGP.32)

eSIM을 정의하는 표준 제품군은 다음과 같습니다: 소비자용 기기(스마트폰)를 위한 SGP.21/22, IoT를 위한 SGP.31/32, 그리고 이전 M2M 환경을 위한 SGP.02입니다. “SGP.22 준수”는 모든 통신사와 호환됨을 의미합니다.

eIM 및 IPA (IoT eSIM)

SGP.32 IoT 표준의 두 가지 새로운 역할: eIM은 연결된 사물 플릿의 eSIM을 원격으로 오케스트레이션하며, IPA는 기기에 내장된 어시스턴트입니다. 이는 스마트폰의 LPA에 해당하는 IoT 버전입니다.

MFF2 (및 MFF4)

납땜형 eSIM 칩의 물리적 규격(약 6 x 5 mm)이며, 더 컴팩트한 MFF4 변형 모델도 있습니다. 이는 2FF(mini), 3FF(micro) 및 4FF(nano) 카드를 계승하는 폼 팩터입니다.

UICC

탈착식 SIM 스마트 카드의 기술적 명칭입니다. eUICC는 기기에 납땜된 내장형, 재프로그래밍 가능 버전입니다.

폼 팩터 (2FF, 3FF, 4FF)

SIM 카드의 물리적 크기: mini (2FF), micro (3FF), nano (4FF). eSIM (MFF2)은 이러한 고민을 해결해 줍니다: 더 이상 자르거나 끼울 필요가 없습니다.

IMSI

SIM 프로필에 저장되는 국제 모바일 가입자 식별 번호입니다. 이는 네트워크가 매 연결 시 확인하는 정보이며, 로밍 시 사용자의 '홈' 국가를 결정합니다.

전체 내용 읽기

Multi-IMSI

단일 프로필에 여러 가입자 식별 정보를 포함하는 기술: eSIM은 해당 국가에서 가장 유리한 IMSI로 전환됩니다. 여러 글로벌 제공업체에서 사용 중입니다.

MSISDN

네트워크가 인식하는 전화번호(다른 사람이 나에게 연락할 때 누르는 번호)입니다. 데이터 전용 eSIM은 번호를 할당하지 않거나, 통화에 쓸 수 없는 기술적 번호만 부여합니다.

전체 내용 읽기

OTA (over-the-air)

수동으로 작업할 필요 없이 무선(OTA)으로 전송되는 모든 업데이트: eSIM 프로필, 통신사 설정, 시스템 업데이트. eSIM은 100% OTA 방식으로 작동합니다.

Local breakout

인터넷 트래픽이 제공업체의 본국으로 돌아가지 않고 방문하는 국가에서 직접 외부로 나가는 아키텍처입니다. 그 결과: 현지에서의 지연 시간이 낮아집니다.

주파수 대역

모바일 네트워크에서 사용하는 무선 주파수 범위(700 MHz, 3.5 GHz…)입니다. 유럽에서 구매한 휴대폰은 유럽 주파수 대역을 지원하지만, 일부 먼 국가에서는 호환성을 확인해야 합니다.

4G / LTE

4세대 모바일 네트워크로, 모든 여행 용도(GPS, 스트리밍, 영상 통화)에 충분합니다. 대부분의 여행용 eSIM의 핵심 기술입니다.

5G (NSA 및 SA)

5세대 모바일 네트워크입니다. NSA는 4G 코어를 기반으로 하는 5G(일반적인 경우)이며, SA는 독립형 5G입니다. 많은 여행용 eSIM은 현지 네트워크에서 제공할 경우 5G를 포함합니다.

VoNR

Voice over New Radio: 4G의 VoLTE처럼, 단독형(SA) 5G로 음성 통화를 전달하는 기술. 통신사 측에서도 아직 미미한 수준입니다.

지연 시간 (ping)

데이터 패킷의 왕복 시간(밀리초 단위). 지연 시간이 높으면(예: 트래픽이 유럽을 거쳐 돌아오는 경우) 다운로드 속도에는 영향을 주지 않지만, 영상 통화나 웹 브라우징 시에 문제가 발생합니다.

속도 (Mbit/s)

초당 메가비트 단위의 연결 속도입니다. 5 Mbit/s는 HD 비디오를 감상하기에 충분한 속도이며, 광고된 제한 속도(512 kbit/s, 1 Mbit/s)는 해당 기준에 따라 해석해야 합니다.

IMEI 잠금

IMEI로 식별되는 특정 기기에 회선을 묶는 것. 일부 국가나 통신사가 도난 방지용으로 사용하며, 몇몇 국가의 현지 SIM에서는 드물지만 실제로 있습니다.

Cloud SIM 및 soft SIM

전용 칩이 없는 방식: SIM 프로필은 소프트웨어(soft SIM) 또는 원격 서버(pocket hotspot에서 사용되는 cloud SIM)에 저장됩니다. 이는 eSIM과 달리 GSMA 표준 외부의 방식입니다.

네트워크 연결

방문한 네트워크에서 SIM을 인증하는 과정: 현지 네트워크는 접속을 허용하기 전에 가입한 통신사에 확인을 요청합니다. 착륙 후 "네트워크 검색 중..."이 뜨는 몇 초 동안 일어나는 일이 바로 이것입니다.

로밍 협정

한 운영사의 고객이 다른 운영사의 네트워크를 사용할 수 있도록 하는 두 운영사 간의 계약입니다. 글로벌 eSIM의 커버리지는 해당 제공업체의 로밍 협정들을 합산한 것입니다.

로밍 허브 (도매 로밍)

수백 개의 로밍 계약을 통합하여 MVNO에 재판매하는 플랫폼입니다. 이러한 허브를 통해 소규모 eSIM 제공업체는 국가별로 개별 협상을 하지 않고도 190개국을 커버할 수 있습니다.

국내 로밍

자국 내에서 자사 네트워크가 닿지 않는 지역에 경쟁사 네트워크를 쓰는 것. 여행자의 국제 로밍과 혼동하지 마세요.

eSIM 관리 플랫폼

제공업체가 eSIM 프로필을 만들고, 전달하고, 추적하는 데 쓰는 시스템(SM-DP+, 포털, 앱). 사용자에게는 보이지 않지만, 그 안정성이 작동하는 QR 코드와 고객 지원 문의 사이의 차이를 만듭니다.

구독 관리

eSIM 프로필 라이프사이클을 원격으로 처리하는 인프라의 일반적인 명칭(SM-DP+ 및 SM-DS 서버)입니다. 모든 설치 과정의 배후에서 GSMA에 의해 표준화된 핵심 인프라를 의미합니다.

네트워크 슬라이싱

단독형(standalone) 5G가 하나의 물리적 네트워크를 성능이 보장된 여러 가상 네트워크로 나누는 기능. 2026년 현재 여행용 eSIM에는 아직 구체적인 영향이 없습니다.

전체 내용 읽기

사용자 단말(UE)

모바일 네트워크에 연결되는 모든 기기(휴대전화, 워치, 노트북, 센서 등)를 일컫는 표준 용어입니다. 통신사의 기술 문서에서 이 용어를 접하게 될 것입니다.

IoT (사물인터넷)

모바일 네트워크에 연결된 사물: 트래커, 자동차, 센서. eSIM은 이 분야에서 대량으로 쓰이며(SGP.32 표준), 휴대폰 속 eSIM 기술도 여기에서 왔습니다.

PLMN, MCC 및 MNC

모바일 네트워크의 식별 정보: 국가 코드(MCC)와 통신사 코드(MNC)가 합쳐져 PLMN이 되며, 수동 네트워크 선택 화면에서 볼 수 있습니다. eSIM이 실제로 어느 호스트 통신사에 연결되어 있는지 확인할 때 유용합니다.

5G RedCap

워치와 커넥티드 기기를 위해 설계된 5G 경량 버전(Release 17): 속도는 낮고 전력 소모도 적습니다. 앞으로 몇 년 안에 eSIM 웨어러블에 적용될 예정입니다.

2G 및 3G (종료 중인 네트워크)

많은 국가에서 종료되고 있는 이전 세대 네트워크(스위스는 이미 2G 종료, 프랑스는 2028년까지 3G 종료). 여행자에게는 통화를 위해 VoLTE가 필수가 됩니다.

빠진 용어가 있나요? 문의 페이지를 통해 알려주시면 용어집에 추가하겠습니다.

용어가 이해되셨나요? 이제 요금제를 비교해 보세요

목적지별 eSIM 요금제를 비교하고, GB당 실제 가격순으로 정렬하세요.