Zum Inhalt springen
eSIMrat

eSIM-Glossar

EID, ICCID, APN, Fair Use, Roaming: das Vokabular der eSIM einfach erklärt, jedes Mal mit dem, was sich bei der Wahl deines Datenpakets ändert. 107 Begriffe, null unübersetzter Fachjargon.

Die 5 Begriffe, die du vor dem Kauf einer eSIM kennen solltest

eSIMEIDDatenroamingFair Use Policy (angemessene Nutzung)SIM-Lock (Netzsperre)
Alphabetischer Index (107 Begriffe)
2G und 3G (Netze in Abschaltung)4G / LTE5G (NSA und SA)5G RedCapAbdeckungskarteAbonnementverwaltung (Subscription Management)Abrechnung nach Verbrauch (Pay-as-you-go)AktivierungsfristAPNAufladung (Top-up)Automatische VerlängerungBackup und Neuausstellung einer eSIMCloud SIM und Soft SIMData-only-eSIM (nur Daten)DatenpaketDatenroamingDatenübertrag (Rollover)DatenverbrauchDrosselung und Depriorisierung (Throttling)DSDS (Dual SIM Dual Standby)Dual SIM (Doppel-SIM)EIDEigenständige eSIM (Standalone)eIM und IPA (eSIM für IoT)Endgerät (UE)eSIMeSIM aktiviereneSIM für digitale NomadeneSIM für Kreuzfahrt und SeefahrteSIM für NotebookseSIM für SmartwatcheSIM installiereneSIM löscheneSIM Quick TransfereSIM übertrageneSIM-fähiges GeräteSIM-KundenserviceeSIM-ProfileSIM-VerwaltungsplattformeUICCFair Use Policy (angemessene Nutzung)Formfaktor (2FF, 3FF, 4FF)FrequenzbandGastnetzbetreiber (Partnernetz)Gerät mit mehreren ProfilenGeschwindigkeit (Mbit/s)GSMAGSMA-Spezifikationen (SGP.21, SGP.22, SGP.31, SGP.32)Gültigkeit des DatenpaketsHaupt- und ZweitleitungHotspot (Verbindung teilen)ICCIDIMEIIMEI-SperreIMSIIoT (Internet der Dinge)iSIMKYC / eKYC (Identitätsprüfung)Latenz (Ping)Local breakoutLokale eSIMLPA (Local Profile Assistant)Manuelle Aktivierung (ohne QR-Code)MB und GB (Megabyte, Gigabyte)MFF2 (und MFF4)MNO (Netzbetreiber)MSISDNMulti-IMSIMVNO (virtueller Netzbetreiber)Nationales RoamingNetwork Slicing (Netz-Slices)NetzabdeckungNetzanmeldung (Attach)OTA (over-the-air)Physische SIM-Karte (pSIM)PIN und PUKPLMN, MCC und MNCPreis pro GBPrepaid-eSIMQR-Code zur AktivierungRegionale eSIMRoaming in Europa („roam like at home“)Roaming-AbkommenRoaming-Hub (Wholesale-Roaming)Roaming-SteeringRSP (Fernbereitstellung)RückerstattungsbedingungenRufnummermitnahmeSatellitenverbindung (Direct-to-Cell)SIM-Lock (Netzsperre)SM-DP+SM-DSSMS-Empfang auf ReisenSofort-eSIMTagespass (Daypass)Touristen-eSIM (befristet)UICCUnbegrenzte DatenVerbindung im FlugzeugVirtuelle SIMVirtuelle TelefonnummerVoLTEVoNRVPN auf ReisenWeltweite eSIMWLAN-Anrufe (VoWiFi)Zugang zu mehreren Netzen

Die Grundlagen

Die Begriffe, die du vor allem anderen kennen solltest: die eSIM, ihre Kennungen, dein Handy.

eSIM

Digitale SIM-Karte, die im Handy verbaut ist: der Tarif wird online installiert, ohne physische Karte zum Einlegen. Es ist der GSMA-Standard, der die klassische SIM-Karte nach und nach ersetzt.

Zur eigenen Seite

eSIM-Profil

Alle Daten eines Netzbetreibers (Kennungen, Schlüssel, Netzeinstellungen), die in den eSIM-Chip geladen werden. Ein Handy kann mehrere Profile speichern und eines oder zwei davon gleichzeitig aktiv halten.

EID

Eindeutige 32-stellige Kennung des eSIM-Chips in deinem Handy. Manche Anbieter fragen sie ab, um die Kompatibilität zu prüfen oder eine eSIM zu aktivieren.

Vollständigen Eintrag lesen

IMEI

Eindeutige Identifikationsnummer des Handys selbst (15 Stellen), die du mit *#06# anzeigen lässt. Nicht mit der EID (dem eSIM-Chip) oder der ICCID (dem Profil) verwechseln.

Vollständigen Eintrag lesen

ICCID

Seriennummer eines SIM- oder eSIM-Profils (19 oder 20 Stellen, beginnt mit 89). Jede installierte eSIM hat ihre eigene: sie identifiziert deinen Tarif beim Anbieter.

Vollständigen Eintrag lesen

eUICC

Der physische Chip, der fest im Handy verlötet ist und die eSIM-Profile beherbergt. Er macht es möglich, Profile ohne Karte herunterzuladen, zu speichern und den Anbieter zu wechseln.

Vollständigen Eintrag lesen

iSIM

Weiterentwicklung der eSIM: die SIM-Funktion sitzt direkt im Prozessor des Handys, ohne eigenen Chip. 2026 auf Smartphones für den Massenmarkt noch selten.

Dual SIM (Doppel-SIM)

Die Fähigkeit eines Handys, zwei Leitungen gleichzeitig zu nutzen, zum Beispiel deine gewohnte SIM und eine Reise-eSIM. Ideal, um deine Nummer zu behalten und trotzdem mit einem lokalen Datenpaket zu surfen.

Vollständigen Eintrag lesen

DSDS (Dual SIM Dual Standby)

Die häufigste Dual-SIM-Variante: beide Leitungen sind erreichbar, aber nur eine überträgt gleichzeitig Daten. So arbeiten iPhones und die meisten eSIM-fähigen Android-Handys.

eSIM-fähiges Gerät

Handy, Smartwatch oder Tablet mit eUICC-Chip, dessen Modell (und manchmal die Kaufregion) eSIM erlaubt. Prüfe dein Modell, bevor du ein Datenpaket kaufst.

Zur eigenen Seite

MB und GB (Megabyte, Gigabyte)

Einheiten für das Datenvolumen: 1 GB = 1.000 MB. Eine Stunde Video in HD verbraucht rund 1 GB, eine Stunde GPS rund 10 MB.

Datenverbrauch

Das mobile Datenvolumen, das du pro Tag oder pro Monat nutzt. Das ist das Erste, was du abschätzen solltest, um die Größe deines eSIM-Datenpakets zu wählen.

Zur eigenen Seite

Virtuelle SIM

Ein anderer gängiger Name für die eSIM: eine entmaterialisierte SIM-Karte, die online installiert wird. Manchmal bezeichnet der Begriff auch die virtuellen Nummern von Apps, die ein anderes Produkt sind.

Vollständigen Eintrag lesen

Datenpaket

Ein Datenvolumen (in GB), das für eine festgelegte Dauer gilt. Das ist das Basisprodukt der Reise-eSIM: kein Abo, ein Volumen, eine Laufzeit, ein Preis.

eSIM für Smartwatch

Cellular-Smartwatches (Apple Watch, Galaxy Watch...) haben eine eSIM eingebaut, damit sie ohne Handy funktionieren. In Deutschland hängt die Option von deinem Mobilfunkanbieter ab, nicht von den Anbietern von Reise-eSIMs.

Vollständigen Eintrag lesen

eSIM für Notebooks

Manche Notebooks (Surface, ThinkPad, Dell...) haben eine eSIM eingebaut: mobiles Internet ohne Hotspot. Reise-eSIMs mit reinen Daten funktionieren dort, sobald das Modell kompatibel ist.

Gerät mit mehreren Profilen

Ein eSIM-fähiges Handy kann mehrere Profile speichern (je nach Modell 5 bis 20) und in den Einstellungen zwischen ihnen wechseln. Nur eines oder zwei Profile sind gleichzeitig aktiv.

Kaufen und vergleichen

Das Vokabular der Angebote und des Kleingedruckten, damit du dein Datenpaket bewusst auswählst.

Lokale eSIM

eSIM-Datenpaket, das nur in einem einzigen Land gilt. Meist der beste Preis pro GB, solange du während der Reise keine Grenze überquerst.

Regionale eSIM

eSIM-Datenpaket, das eine Zone mit mehreren Ländern abdeckt (Europa, Asien, Amerika). Praktisch für eine Route durch mehrere Länder, pro GB oft etwas teurer als eine lokale eSIM.

Weltweite eSIM

eSIM-Datenpaket, das mehr als 100 Länder abdeckt. Maximale Flexibilität, aber fast immer der höchste Preis pro GB: etwas für Weltreisen und viele Zwischenstopps.

Data-only-eSIM (nur Daten)

Die Mehrheit der Reise-eSIMs: Daten, aber keine Nummer für klassische Anrufe oder SMS. WhatsApp, FaceTime und Co. funktionieren normal.

Prepaid-eSIM

Einmal bezahltes Datenpaket, ohne Vertragsbindung und ohne Abo: ist das Volumen oder die Laufzeit aufgebraucht, endet die Verbindung (oder du lädst auf). Das Standardmodell der Reise-eSIM.

Unbegrenzte Daten

Datenpaket ohne angegebene Volumengrenze, aber fast immer mit einer versteckten Grenze: ab einem bestimmten Tagesvolumen wird die Geschwindigkeit gedrosselt. Lies die Fair Use Policy.

Drosselung und Depriorisierung (Throttling)

Reduzierung der Geschwindigkeit durch den Netzbetreiber: nach einer Datenschwelle (Drosselung) oder wenn das Netz überlastet ist (Depriorisierung). Ein auf 512 kbit/s gedrosseltes Datenpaket reicht noch für Nachrichten, nicht für Video.

Gültigkeit des Datenpakets

Die Lebensdauer des Datenpakets (7, 15, 30 Tage...), meist ab der Aktivierung oder der ersten Verbindung gezählt. Ob noch Daten übrig sind oder nicht, am Ende läuft das Paket ab.

Aktivierungsfrist

Bei manchen Anbietern muss die eSIM innerhalb einer bestimmten Frist nach dem Kauf installiert oder aktiviert werden. Prüfe das, wenn du lange vor der Abreise kaufst.

Automatische Verlängerung

Option, die bei Ablauf oder bei aufgebrauchtem Volumen automatisch ein neues Datenpaket kauft. Praktisch auf langen Reisen, eine Falle, wenn du sie nach der Rückkehr nicht abschaltest.

Datenübertrag (Rollover)

Mechanismus, der bei einer Aufladung die nicht verbrauchten GB in die nächste Periode überträgt. Bei Reise-eSIMs selten: prüfe es, bevor du damit rechnest.

Aufladung (Top-up)

Nachkauf von Daten oder Tagen auf einer schon installierten eSIM, meist in der App des Anbieters, ohne ein Profil neu zu installieren. Pro GB oft teurer als das erste Datenpaket.

Preis pro GB

Der Preis des Datenpakets geteilt durch sein Volumen: der einzige Wert, mit dem du Angebote unterschiedlicher Größe vergleichen kannst. Das ist die Grundlage der Vergleiche von eSIMrat.

KYC / eKYC (Identitätsprüfung)

Gesetzliche Pflicht in einigen Ländern (Japan, Singapur, Vereinigte Arabische Emirate...): einen Pass vorlegen, um eine lokale eSIM zu aktivieren. Internationale Reise-eSIMs sind meist davon ausgenommen.

MNO (Netzbetreiber)

Betreiber, der sein eigenes Mobilfunknetz besitzt (Antennen, Frequenzen). Deine Reise-eSIM verbindet sich am Ende immer mit dem Netz eines lokalen MNO.

Gastnetzbetreiber (Partnernetz)

Das lokale Netz, mit dem sich deine Reise-eSIM im besuchten Land wirklich verbindet. Ein „Tier-1“-Netz (der wichtigste nationale Netzbetreiber) bietet die beste Abdeckung: ein Vergleichskriterium für sich.

Rückerstattungsbedingungen

Die Bedingungen für die Rückerstattung einer eSIM: die meisten Anbieter erstatten nur nicht installierte eSIMs oder bei nachgewiesenem technischem Problem. Vor dem Kauf lesen.

Sofort-eSIM

eSIM, die direkt nach der Zahlung geliefert wird, per E-Mail oder in der App. Das ist Marktstandard: sei vor allem bei Angeboten mit Wartezeit oder manueller Freigabe vorsichtig.

Touristen-eSIM (befristet)

Kurzes Datenpaket (5 bis 30 Tage), gedacht für einen Aufenthalt, ohne lokalen Vertrag und ohne Vertragsbindung. Im Gegensatz zu lokalen SIM-Karten mit Vertrag, die vor Ort oft einen Ausweis verlangen.

Tagespass (Daypass)

Abrechnung pro Nutzungstag, angeboten von einigen Netzbetreibern und Anbietern. Lohnt sich für gelegentliche Nutzung, wird ab wenigen Tagen in Folge schnell teurer als ein Datenpaket mit GB.

Abrechnung nach Verbrauch (Pay-as-you-go)

Bezahlung nach dem wirklich verbrauchten Volumen, ohne vorgegebenes Datenpaket. Auf dem Papier transparent, aber der Preis pro GB liegt meist höher als bei einem vergleichbaren Prepaid-Paket.

eSIM-Kundenservice

Der Kundenservice des Anbieters (Chat, E-Mail), entscheidend, wenn die Installation bei der Ankunft hängt. Seine Verfügbarkeit (rund um die Uhr oder nicht) und seine Reaktionszeit sind Vergleichskriterien wie der Preis.

Abdeckungskarte

Die Karte, die ein Netzbetreiber veröffentlicht, um seine Versorgungsgebiete zu zeigen. Vor allem ein Marketingdokument: die echte Netzabdeckung in Gebäuden oder auf dem Land ist oft bescheidener.

Eigenständige eSIM (Standalone)

eSIM, die unabhängig von jedem bestehenden Vertrag verkauft wird, ohne Verbindung zu deinem gewohnten Anbieter. Das ist das Modell fast aller Reise-eSIMs.

Zugang zu mehreren Netzen

Die Fähigkeit einer eSIM, sich in einem Land mit mehreren lokalen Netzen zu verbinden und je nach Abdeckung zu wechseln. Ein echter Vorteil auf dem Land oder auf einer Route durch mehrere Regionen.

Installieren und aktivieren

Alles, was zwischen Kauf und Verbindung passiert: Installation, Aktivierung, Übertragung.

eSIM aktivieren

Die eSIM-Leitung aktiv schalten, damit sie sich mit dem Netz verbindet. Je nach Anbieter startet die Aktivierung die Gültigkeit des Datenpakets: mach es zum richtigen Zeitpunkt.

Zur eigenen Seite

eSIM löschen

Das eSIM-Profil vom Handy entfernen. Achtung: bei den meisten Prepaid-eSIMs kann ein gelöschtes Profil nicht wieder installiert werden, auch wenn das Datenpaket noch lief.

eSIM Quick Transfer

Funktion von Apple (und aktuellen Android-Handys), die die SIM oder eSIM von einem alten Handy auf ein neues überträgt, ohne den Netzbetreiber einzuschalten. Nur mit bestimmten Netzbetreibern kompatibel.

Zur eigenen Seite

APN

Der Name des Zugangspunkts: die Einstellung, die deinem Handy sagt, über welchen Weg es ins Internet geht. Bei den meisten modernen eSIM richtet er sich von selbst ein.

Vollständigen Eintrag lesen

Haupt- und Zweitleitung

Auf einem Dual-SIM-Handy wählst du, welche Leitung Anrufe, SMS und vor allem die Daten übernimmt. Auf Reisen: Daten über die lokale eSIM, Anrufe und SMS über deine gewohnte Leitung.

SIM-Lock (Netzsperre)

Ein Handy mit SIM-Lock akzeptiert nur die SIM des Anbieters, der es verkauft hat, eSIM eingeschlossen. Für eine Reise-eSIM muss es entsperrt sein; in Deutschland werden gesperrte Handys kaum noch verkauft, und die Entsperrung beantragst du bei deinem Anbieter.

Vollständigen Eintrag lesen

Backup und Neuausstellung einer eSIM

Wenn das Handy verloren geht oder zurückgesetzt wird, kommt eine eSIM nicht von allein zurück: je nach Anbieter wird das Profil über die App oder den Kundenservice neu ausgestellt. Prüfe diese Regel vor einer langen Reise.

Auf Reisen

Roaming, Hotspot, Abdeckung: die Begriffe, die vor Ort zählen.

Datenroaming

Über ein fremdes Netz ins Internet gehen, mit deiner gewohnten SIM. Bei deutschen Tarifen in der EU inklusive, außerhalb kann es sehr teuer werden: genau das Problem löst die Reise-eSIM.

Vollständigen Eintrag lesen

Roaming in Europa („roam like at home“)

Europäische Regel: dein deutscher Tarif gilt in der EU ohne Aufpreis, im Rahmen einer angemessenen Nutzung. Außerhalb der EU (Schweiz, Großbritannien je nach Tarif...) prüfe deinen Vertrag.

eSIM für Kreuzfahrt und Seefahrt

Auf dem Meer leiten Schiffe das Mobilfunksignal über Satellit weiter, außerhalb jedes Tarifs an Land und zu sehr hohen Preisen. Klassische eSIM funktionieren dort nicht: es gibt eigene Kreuzfahrt-Datenpakete.

Verbindung im Flugzeug

Im Flug gilt der Flugmodus; manche Airlines verkaufen WLAN an Bord. Eine Reise-eSIM verbindet sich am Boden, nicht in der Luft: installiere sie vorher, aktiviere sie bei der Ankunft.

Netzabdeckung

Das Gebiet, in dem ein Netzbetreiber wirklich Empfang liefert, und mit welcher Technik (4G, 5G). Bei gleicher eSIM-Qualität macht das lokale Gastnetz den Unterschied vor Ort.

Vollständigen Eintrag lesen

Roaming-Steering

Technik, mit der ein Anbieter deine eSIM in sein bevorzugtes Partnernetz zwingt, auch wenn ein anderes besser empfängt. Das Netz manuell auszuwählen hilft manchmal dagegen.

Rufnummermitnahme

Deine Nummer behalten, wenn du den Anbieter wechselst: du beauftragst die Mitnahme beim neuen Anbieter. Hat nichts mit der Reise-eSIM zu tun: deine deutsche SIM bleibt unangetastet, die eSIM kommt einfach daneben dazu.

SMS-Empfang auf Reisen

Mit einer Daten-eSIM kommen SMS (Bank-Codes eingeschlossen) weiter auf deiner gewohnten Leitung an: lass sie im Roaming aktiv, eine SMS zu empfangen ist fast überall kostenlos.

VoLTE

Sprache, die über das 4G-Netz läuft statt über die alten 2G/3G-Netze. Unverzichtbar in Ländern, die 2G/3G abgeschaltet haben: ein Handy ohne VoLTE telefoniert dort nicht mehr.

Vollständigen Eintrag lesen

VPN auf Reisen

Verschlüsselter Tunnel zwischen deinem Handy und einem entfernten Server. Auf Reisen sichert er öffentliche WLANs ab und öffnet Dienste, die in manchen Ländern gesperrt sind (China vor allem); er erhöht den Datenverbrauch etwas.

eSIM für digitale Nomaden

Langzeitnutzung über mehrere Länder: aufladbare Weltpakete, große Volumen, Videoanrufe und Hotspot im Alltag. Was zählt: Preis pro GB, Fair Use und die Regeln zum Aufladen.

Technik für Fortgeschrittene

Unter der Haube der eSIM: die Standards, Server und Kennungen, mit denen die Netzbetreiber arbeiten.

SM-DP+

Der Server des Anbieters, der eSIM-Profile vorbereitet und ausliefert. Seine Adresse steckt im QR-Code; bei einer manuellen Aktivierung tippt man sie von Hand ein.

Vollständigen Eintrag lesen

SM-DS

Verteilserver des eSIM-Standards: er lässt das Handy von allein entdecken, dass ein Profil auf es wartet, ohne einen QR-Code zu scannen.

LPA (Local Profile Assistant)

Die Software im Handy, die eSIM-Profile herunterlädt, aktiviert und löscht. Sie arbeitet hinter dem Bildschirm „eSIM hinzufügen“ deines Handys.

RSP (Fernbereitstellung)

Remote SIM Provisioning: die GSMA-Architektur, mit der ein Netzbetreiberprofil aus der Ferne in einen eUICC-Chip geladen wird. Das technische Herz der eSIM.

GSMA

Der Weltverband der Mobilfunknetzbetreiber. Er veröffentlicht die eSIM-Spezifikationen (SGP.22 für Endkunden), zertifiziert die Akteure des Ökosystems (SAS-Zertifizierung) und organisiert den MWC in Barcelona.

GSMA-Spezifikationen (SGP.21, SGP.22, SGP.31, SGP.32)

Die Normenfamilie, die die eSIM definiert: SGP.21/22 für Endkunden (Smartphones), SGP.31/32 für IoT, SGP.02 für die alte M2M-Welt. „SGP.22-konform“ heißt kompatibel mit allen Netzbetreibern.

eIM und IPA (eSIM für IoT)

Die zwei neuen Rollen im IoT-Standard SGP.32: das eIM steuert die eSIM ganzer Geräteflotten aus der Ferne, die IPA ist der Assistent im Gerät selbst. Das IoT-Gegenstück zum LPA in deinem Smartphone.

MFF2 (und MFF4)

Das physische Format des eingelöteten eSIM-Chips (etwa 6 x 5 mm), in der kompakteren Variante MFF4. Dieser „Formfaktor“ folgt auf die Karten 2FF (Mini), 3FF (Micro) und 4FF (Nano).

UICC

Der technische Name der herausnehmbaren SIM-Chipkarte. Die eUICC ist ihre eingebaute und neu programmierbare Version, fest im Gerät verlötet.

Formfaktor (2FF, 3FF, 4FF)

Die physische Größe einer SIM-Karte: Mini (2FF), Micro (3FF), Nano (4FF). Die eSIM (MFF2) erledigt die Frage: nichts mehr zuschneiden, nichts mehr einstecken.

IMSI

Internationale Kennung des Mobilfunkteilnehmers, im SIM-Profil gespeichert. Sie prüft das Netz bei jeder Verbindung; sie bestimmt auch dein „Heimatland“ im Roaming.

Vollständigen Eintrag lesen

Multi-IMSI

Technik, die mehrere Teilnehmeridentitäten in einem Profil vereint: die eSIM wechselt je nach Land auf die günstigste IMSI. Mehrere weltweite Anbieter nutzen sie.

MSISDN

Die Telefonnummer im Sinne des Netzes (die man wählt, um dich zu erreichen). Eine Daten-eSIM vergibt keine, oder nur eine technische Nummer, mit der man nicht telefonieren kann.

Vollständigen Eintrag lesen

OTA (over-the-air)

Jede Aktualisierung, die über die Funkwellen kommt, ohne dein Zutun: eSIM-Profile, Anbietereinstellungen, Systemupdates. Die eSIM ist zu 100 % OTA.

Local breakout

Architektur, bei der dein Internetverkehr direkt im besuchten Land ins Netz geht, statt über das Heimatland des Anbieters zu laufen. Ergebnis: weniger Latenz vor Ort.

Frequenzband

Die Funkbereiche, die Mobilfunknetze nutzen (700 MHz, 3,5 GHz...). Ein in Deutschland gekauftes Handy deckt die europäischen Bänder ab; für manche fernen Länder prüfe die Kompatibilität.

4G / LTE

Die vierte Generation des Mobilfunknetzes, für alle Reisezwecke völlig ausreichend (GPS, Streaming, Videoanrufe). Sie ist die Grundlage der meisten Reise-eSIM.

5G (NSA und SA)

Fünfte Generation des Mobilfunknetzes. NSA: 5G auf einem 4G-Kern (der häufigste Fall); SA: eigenständiges 5G. Viele Reise-eSIM enthalten 5G, wenn das Gastnetz es anbietet.

VoNR

Voice over New Radio: Sprachanrufe über eigenständiges 5G (SA), so wie VoLTE es im 4G macht. Noch eine Randerscheinung, auch bei den deutschen Netzbetreibern.

Latenz (Ping)

Die Zeit, die ein Datenpaket für Hin- und Rückweg braucht, in Millisekunden. Eine hohe Latenz (Verkehr, der zum Beispiel über Europa läuft) merkst du bei Videoanrufen und beim Surfen, nicht bei einem Download.

Geschwindigkeit (Mbit/s)

Das Tempo der Verbindung, in Megabit pro Sekunde. 5 Mbit/s reichen für Video in HD; die angekündigten gedrosselten Geschwindigkeiten (512 kbit/s, 1 Mbit/s) vergleichst du an diesem Maßstab.

IMEI-Sperre

Bindung einer Leitung an ein bestimmtes Gerät, erkannt an seiner IMEI. Manche Länder oder Netzbetreiber nutzen das gegen Diebstahl; selten, aber bei lokalen SIM einiger Länder vorhanden.

Cloud SIM und Soft SIM

Ansätze ohne eigenen Chip: das SIM-Profil lebt in der Software (Soft SIM) oder auf entfernten Servern (Cloud SIM, genutzt von Taschen-Hotspots). Außerhalb des GSMA-Standards, anders als die eSIM.

Netzanmeldung (Attach)

Die Authentifizierung deiner SIM in einem besuchten Netz: das lokale Netz fragt bei deinem Heimatbetreiber nach, bevor es dich hereinlässt. Genau das passiert in den Sekunden „Netzsuche...“ nach der Landung.

Roaming-Abkommen

Vertrag zwischen zwei Netzbetreibern, der den Kunden des einen erlaubt, das Netz des anderen zu nutzen. Die Abdeckung einer weltweiten eSIM ist die Summe der Roaming-Abkommen ihres Anbieters.

Roaming-Hub (Wholesale-Roaming)

Plattform, die Hunderte Roaming-Abkommen bündelt und an MVNO weiterverkauft. Dank dieser Hubs kann ein kleiner eSIM-Anbieter 190 Länder abdecken, ohne Land für Land zu verhandeln.

Nationales Roaming

Nutzung des Netzes eines Wettbewerbers im eigenen Land, in den Gebieten, die das eigene Netz nicht abdeckt. Nicht zu verwechseln mit dem internationalen Roaming auf Reisen.

eSIM-Verwaltungsplattform

Das System (SM-DP+, Portal, App), mit dem ein Anbieter seine eSIM-Profile erstellt, ausliefert und verfolgt. Für dich unsichtbar, aber seine Zuverlässigkeit entscheidet zwischen einem QR-Code, der funktioniert, und einem Ticket beim Kundenservice.

Abonnementverwaltung (Subscription Management)

Der Sammelname für die Infrastruktur, die den Lebenszyklus der eSIM-Profile aus der Ferne steuert (SM-DP+- und SM-DS-Server). Das ist die von der GSMA genormte Technik hinter jeder Installation.

Endgerät (UE)

Der normgerechte Begriff für jedes Gerät, das sich mit dem Mobilfunknetz verbindet: Handy, Smartwatch, PC, Sensor. In der technischen Dokumentation der Netzbetreiber wirst du ihm begegnen.

IoT (Internet der Dinge)

Die Objekte, die am Mobilfunknetz hängen: Tracker, Autos, Sensoren. Die eSIM wird dort in großem Stil genutzt (Standard SGP.32); von dort kommt die Technik, die in deinem Handy steckt.

PLMN, MCC und MNC

Die Identität eines Mobilfunknetzes: Ländercode (MCC) plus Betreibercode (MNC) bilden das PLMN, sichtbar in der manuellen Netzwahl. Praktisch, um zu prüfen, in welchem Gastnetz deine eSIM wirklich hängt.

5G RedCap

Abgespeckte Version von 5G (Release 17), gedacht für Smartwatches und vernetzte Objekte: weniger Geschwindigkeit, weniger Verbrauch. Sie kommt in den nächsten Jahren in die eSIM-Wearables.

2G und 3G (Netze in Abschaltung)

Die alten Netzgenerationen, in vielen Ländern in Abschaltung (2G in der Schweiz schon weg, 3G in Deutschland seit 2021 bei allen Netzbetreibern abgeschaltet). Folge für Reisende: VoLTE wird für Anrufe unverzichtbar.

Fehlt ein Begriff? Schreib uns über die Kontaktseite, wir nehmen ihn ins Glossar auf.

Vokabular klar? Vergleich die Datenpakete

Vergleich die eSIM-Datenpakete nach Reiseziel, sortiert nach dem echten Preis pro GB.

eSIMs vergleichen